RESUMO
Objetivo: avaliar a adesão dos enfermeiros ao preenchimento da Nota de Transferência com emissão do Paediatric Early Warning Score (PEWS) em pacientes pediátricos do Serviço de Emergência. Método: estudo quantitativo, transversal e retrospectivo. O estudo foi realizado a partir da análise de 1.219 prontuários de pacientes de uma unidade de emergência pediátrica, no ano de 2018. Resultados: na avaliação da nota de transferência e PEWS, houve adesão de, respectivamente, 86,8% e 75,2% ao longo do ano. Os motivos de hospitalização variam conforme época do ano. Os pacientes atendidos no Serviço de Emergência foram, majoritariamente, estabilizados no serviço e, somente os pacientes com PEWS alterado, foram encaminhados à unidade de terapia intensiva pediátrica. Conclusões: são necessárias ações de educação com os profissionais, com a finalidade de melhoria dos indicadores relacionados à aplicação do PEWS e da nota de transferência para a garantia de uma assistência segura no que tange à continuidade do cuidado.
Aims: to evaluate the nurses' adherence to filling out the transfer note with the emission of the Paediatric Early Warning Score (PEWS) in pediatric patients in the Emergency Department. Methods: quantitative, cross-sectional and retrospective study. The study has been conducted from the analysis of 1.219 medical records of patients in a Pediatric Emergency, in the year of 2018. Results: in the evaluation of transference note and PEWS, the adherence was, respectively, 86,8% e 75,2%, over the year. The reasons for hospitalization vary according to the time of the year. Most patients attended by the emergency department were stabilized at the emergency service and only the patients with altered PEWS were referred to the pediatric intensive care unit. Conclusions: educational actions addressed to the professionals are necessary, with the objective to improve the indicators related the application of PEWS and the transfer note to guarantee safety assistance regarding the continuity of the care.
Assuntos
Humanos , Recém-Nascido , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Medicina de Emergência Pediátrica , Enfermagem Pediátrica , Criança Hospitalizada , Segurança do PacienteRESUMO
ABSTRACT Objective: Reflect on the influence of Florence Nightingale's teachings to face the COVID-19 pandemic and its repercussions for the future of the profession. Methods: Descriptive reflective study, carried out between May and July 2020, through narrative review on the theme and debates between the authors. Results: The findings are divided into two chapters, namely: Environmental Theory and the teachings of Florence Nightingale in the face of the COVID-19 pandemic; and Florence Nightingale: legacy, present and perspectives. Final considerations: Florence Nightingale's studies with the Environmentalist Theory and her teachings as a nurse are still valid, even after almost two centuries since her prelude, and should continue to serve as a foundation for the consolidation of the nursing profession.
RESUMEN Objetivo: Reflejar acerca de la influencia de las enseñanzas de Florence Nightingale para el enfrentamiento de la pandemia de COVID-19 y sus repercusiones al futuro de la profesión. Métodos: Estudio descriptivo del tipo reflexivo, realizado entre mayo y julio de 2020, por medio de revisión narrativa acerca de la temática y debates entre las autoras. Resultados: Los hallados están divididos en dos capítulos, a saber: la Teoría Ambientalista y las enseñanzas de Florence Nightingale frente a la pandemia de COVID-19; y Florence Nightingale: legado, presente y perspectivas. Consideraciones finales: Aún los estudios de Florence Nightingale con la Teoría Ambientalista y sus enseñanzas como enfermera son válidos, mismo después de casi dos siglos desde su preludio, y deben continuar sirviendo como base para la consolidación de la profesión de enfermería.
RESUMO Objetivo: Refletir sobre a influência dos ensinamentos de Florence Nightingale para o enfrentamento da pandemia da COVID-19 e suas repercussões ao futuro da profissão. Métodos: Estudo descritivo do tipo reflexivo, realizado entre maio e julho de 2020, por meio de revisão narrativa sobre a temática e debates entre as autoras. Resultados: Os achados estão divididos em dois capítulos, a saber: a Teoria Ambientalista e os ensinamentos de Florence Nightingale diante da pandemia da COVID-19; e Florence Nightingale: legado, presente e perspectivas. Considerações finais: Os estudos de Florence Nightingale com a Teoria Ambientalista e seus ensinamentos como enfermeira ainda são válidos, mesmo depois de quase dois séculos desde seu prelúdio, e devem continuar servindo como alicerce para a consolidação da profissão de enfermagem.
RESUMO
ABSTRACT Objective: Reflect on the influence of Florence Nightingale's teachings to face the COVID-19 pandemic and its repercussions for the future of the profession. Methods: Descriptive reflective study, carried out between May and July 2020, through narrative review on the theme and debates between the authors. Results: The findings are divided into two chapters, namely: Environmental Theory and the teachings of Florence Nightingale in the face of the COVID-19 pandemic; and Florence Nightingale: legacy, present and perspectives. Final considerations: Florence Nightingale's studies with the Environmentalist Theory and her teachings as a nurse are still valid, even after almost two centuries since her prelude, and should continue to serve as a foundation for the consolidation of the nursing profession.
RESUMEN Objetivo: Reflejar acerca de la influencia de las enseñanzas de Florence Nightingale para el enfrentamiento de la pandemia de COVID-19 y sus repercusiones al futuro de la profesión. Métodos: Estudio descriptivo del tipo reflexivo, realizado entre mayo y julio de 2020, por medio de revisión narrativa acerca de la temática y debates entre las autoras. Resultados: Los hallados están divididos en dos capítulos, a saber: la Teoría Ambientalista y las enseñanzas de Florence Nightingale frente a la pandemia de COVID-19; y Florence Nightingale: legado, presente y perspectivas. Consideraciones finales: Aún los estudios de Florence Nightingale con la Teoría Ambientalista y sus enseñanzas como enfermera son válidos, mismo después de casi dos siglos desde su preludio, y deben continuar sirviendo como base para la consolidación de la profesión de enfermería.
RESUMO Objetivo: Refletir sobre a influência dos ensinamentos de Florence Nightingale para o enfrentamento da pandemia da COVID-19 e suas repercussões ao futuro da profissão. Métodos: Estudo descritivo do tipo reflexivo, realizado entre maio e julho de 2020, por meio de revisão narrativa sobre a temática e debates entre as autoras. Resultados: Os achados estão divididos em dois capítulos, a saber: a Teoria Ambientalista e os ensinamentos de Florence Nightingale diante da pandemia da COVID-19; e Florence Nightingale: legado, presente e perspectivas. Considerações finais: Os estudos de Florence Nightingale com a Teoria Ambientalista e seus ensinamentos como enfermeira ainda são válidos, mesmo depois de quase dois séculos desde seu prelúdio, e devem continuar servindo como alicerce para a consolidação da profissão de enfermagem.